La maison

Nous vous demandons de traiter la maison en bon père de famille : avec respect pour le bâtiment, l’aménagement, l’environnement et le matériel. Ainsi, les futurs hôtes pourront également profiter d’un séjour soigné et agréable.

En réservant, vous déclarez avoir pris connaissance du règlement intérieur et des conditions générales, et vous acceptez de les respecter pendant toute la durée de la location.

Nous espérons vous accueillir bientôt !

Lies et Niels

Équipements

Cuisine

Extérieur

Cuisine

Extérieur

Parking

Salon

Numérique et médias

Chambres à coucher

Sanitaires

Chauffage

Longs séjours

Foire aux questions

Une réservation est définitive après notre confirmation écrite (par e-mail) et la réception de l’acompte requis ou du paiement intégral.

En confirmant une demande de réservation, le règlement général et le règlement intérieur entrent en vigueur. Le donneur d’ordre de cette réservation est solidairement responsable du respect des étapes de réservation et des conditions de location.

La maison est prévue pour 12 personnes maximum. Le nombre de personnes occupant la maison ne peut pas être supérieur. S’il s’avère à l’arrivée sur place qu’il y a plus de personnes qu’indiqué, le propriétaire a le droit de demander un supplément ou de refuser des personnes. Les tentes, caravanes ou camping-cars supplémentaires ne sont pas non plus autorisés. Les enfants de moins de 2 ans ne sont pas comptés comme des personnes à part entière, mais doivent être mentionnés à l’avance.

Veuillez noter que la maison est équipée de caméras de surveillance à l’extérieur. Celles-ci sont exclusivement utilisées à des fins de sécurité et de protection. Aucune caméra n’est présente dans les espaces intérieurs ni dans l’espace aquatique.

La maison ne peut jamais être sous-louée, même gratuitement. Si vous louez la maison pour une période déterminée, il est entendu que vous utilisez la maison avec le même groupe pendant toute cette période. Diviser une période de vacances avec un second groupe n’est pas autorisé, surtout sans concertation préalable avec les exploitants.

Les propriétaires sont autorisés à mettre fin à tout séjour lorsque le groupe se montre manifestement intolérant ou ne respecte pas les règles de vie et le bon voisinage, et ce sans remboursement des montants de location versés.

Non, les animaux domestiques ne sont pas admis.

Il est interdit de fumer dans le bâtiment et dans l’espace aquatique ; veuillez également ne pas jeter de mégots autour ou dans la maison, ni sur la terrasse.

Vous devez respecter strictement le règlement intérieur.

Non, lorsque vous réservez directement via le site, il n’y a pas de frais de réservation supplémentaires.

3 jours avant votre arrivée, vous recevrez un e-mail contenant des informations pratiques concernant l’accès à la maison. Le locataire reçoit 1 clé bien-être (espace détente + espace aquatique) à son arrivée. En cas de perte d’une clé, 50 € seront déduits de la caution.

Lors de la réservation, un acompte de 35 % du prix total doit être versé. Le solde total du loyer et la caution doivent être sur notre compte deux semaines avant l’arrivée. La caution, qui ne produira pas d’intérêts, sera remboursée dans les 14 jours suivant votre séjour, à condition que rien n’ait été endommagé, perdu ou n’ait disparu. De même, les biens loués ne doivent avoir subi aucune dépréciation et doivent avoir été laissés dans un état de propreté. Tout dommage constaté par nos soins sera communiqué par écrit ou par e-mail au responsable de la réservation. Cette personne est également responsable de l’indemnisation totale des dommages. En cas d’infraction au règlement et aux conditions générales, la caution peut être retenue.

Si la date d’arrivée est inférieure à 14 jours, le solde restant + la caution doivent être payés immédiatement après le paiement de l’acompte.

Les annulations par le locataire doivent être faites par écrit (par e-mail). Selon le moment, des frais d’annulation peuvent être dus :

  • plus de 120 jours avant l’arrivée : 50 € de frais administratifs ;
  • entre 120 et 21 jours avant l’arrivée : 35 % du prix de la location ;
  • entre 21 et 8 jours avant l’arrivée : 50 % du prix de la location ;
  • moins de 8 jours avant l’arrivée : 100 % du prix de la location.

En cas de départ anticipé, d’arrivée tardive ou de non-utilisation de la maison, la totalité du loyer reste due.

Lorsque le séjour ne peut avoir lieu en raison de mesures imposées par le gouvernement belge ou une autre instance, la réservation est reportée sans frais à une autre période disponible, en concertation avec le loueur.

Vous êtes responsable des dommages causés à la maison, au mobilier, à l’espace de détente et aquatique ou au jardin par vous-même ou vos compagnons de voyage pendant votre séjour.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte, vol, blessure ou dommage de quelque nature que ce soit, causé pendant ou à la suite de votre séjour.

En quittant la maison, les fenêtres et les portes doivent toujours être fermées et/ou verrouillées. Le locataire est responsable du vol et des dommages au mobilier si le vol se produit sans traces d’effraction, par exemple en ne fermant pas les fenêtres et les portes en cas d’absence.

Le locataire s’engage à signaler immédiatement au loueur, lors de son départ, tout dommage (bris de matériel ou perte) causé par lui-même et/ou ses compagnons de voyage (y compris les visiteurs) et à l’indemniser après négociation.

Le locataire est invité à être assuré pour les dommages aux tiers, comme une assurance responsabilité civile (assurance familiale). Il est conseillé au locataire de bien assurer sa responsabilité légale en cas d’incendie causé par lui à la maison de vacances concernée.

Le locataire s’engage à payer le surplus s’il s’avère que la caution était insuffisante.

Aucune plainte ne sera prise en considération si elle n’est pas signalée par téléphone dans les 24 heures suivant la prise de possession de la maison de vacances, et suivie d’un e-mail et/ou d’une lettre recommandée. La même règle s’applique si un événement grave survient pendant le séjour dans la maison de vacances.

Distance(s)

Plopsaland 45 km

Distance(s)

Bellewaerde 55 km

Distance(s)

Dixmude 24 km

Langemark-Poelkapelle 33 km

Lo-Reninge 36 km

Vleteren 40 km

Distance(s)

Boudewijn Sea Park 12,5 km

Distance(s)

Le Coq 22 km

Ostende 24 km

Nieuport 30 km

Blankenberge 30 km

Middelkerke 33 km

Knokke-Heist 36 km

La Panne 47 km

Distance(s)

Château d’Aertrycke Torhout | restaurant = 4,5 km

Vloetemveld 5 km

Château Ravenhof 6,5 km

Ferme pédagogique d’Oude Smelterij 8 km

Château de Loppem 10 km

Distance(s)

Château d’Aertrycke Torhout | restaurant = 4,5 km

Vloetemveld 5 km

Château Ravenhof 6,5 km

Ferme pédagogique d’Oude Smelterij 8 km

Château de Loppem 10 km

Distance(s)

Bruges 16 km

Distance(s)

Torhout 6,5 km

Distance(s)

Torhout 6,5 km

We hebben uw bericht correct ontvangen

We proberen zo snel mogelijk te reageren.